军情

　　波特兰伐木者上轮联赛斗圣荷西地震，一对中场伊云达、基斯甸柏利迪斯各建一功，力克对手；伊云达又连续2轮有士哥，脚风持续颇顺。门将大卫宾咸全场表现平平，无法力保不失。

　　科罗拉多急流上轮联赛斗西雅图海湾者，双方埋门次数相若，但中目标次数却不多。门将马高伊历全场可做不多，球队再输一仗，仅靠进攻中场高尔巴锡特尾段破蛋。

　　波特兰伐木者
　　受伤：尼斯高达（前锋）、迪亚高查拉（中场）、伊华锡（门将）
　　停赛：／

　　科罗拉多急流
　　受伤：积派斯（中场）、谢斯巴治（后卫）、耶保治（门将）
　　停赛：／

　　近况

　　波特兰伐木者近况大勇，近5轮豪取4胜1和不败，联赛累计3连胜；包括上轮2比1力克圣荷西地震；主场火力十足，今场可以追捧。科罗拉多急流上轮主场1比2不敌西雅图海湾者，近5轮联赛1胜4负；联赛作客更累计7连败，防守漏水，今场出访状态大勇的波特兰伐木者，凶多吉少。

　　往绩

　　双方近3次联赛交手，胜和负各1；上次0比0。